日本網友疑惑《AV片頭的中文廣告》18禁的網路習慣不分國界……
圖片來自:影片截圖
如果你對「澳門首家線上賭場上線啦」或是「全國最大美女裸聊接待中心上線啦」這些句子十分有印象,那你肯定看過盜版AV!在盜版AV片頭插入的簡體中文廣告搞得許多日本網友一頭霧水,大家都想知道這些廣告究竟在講什麼東西,除此之外也吐槽這些廣告的音量都大到嚇死人!原來看片之前先降低音量的習慣不分國界啊……
原汁原味的內容在這裡
「H影片片頭都會播的中文WWW」
圖片來自:2ch
日本網友在2ch討論區聊起「H影片片頭都會播的中文」,由於大家都聽不懂更不會打中文所以都用片假名拼音模仿廣告台詞,想不到網友們竟然還可以得到共識!
「SHUNKO CHI TA TA~~」
圖片來自:2ch
網友們一致推薦「SHUNKO CHI TA TA」這句台詞,這句廣告詞原本究竟在說什麼呢?
原來是「全國最大的」啊!!!
圖片來自:2ch
廣告影片請注意音量!
圖片來自:Youtube
這些廣告的超大音量也被很多人吐槽……
「我都被片頭的超大音量嚇到」
圖片來自:2ch
「之後就學會先降低音量了」
圖片來自:2ch
「這種廣告的大音量最煩了,至少調得跟本片一樣吧!」
圖片來自:2ch
日本網友除了「全國最大的」那句之外還推了許多奇妙的廣告詞拼音,同樣很多人有反應的是下面這個……
「最近常常看到這個廣告」「就是這個!」
圖片來自:2ch
那個影片就是……澳門首家線上賭場!
廣告影片請注意音量!
圖片來自:Youtube
(゚∀ ゚)AV網路文化還真的是不分國界呀~~
(゚д゚)補充一下這些廣告不代表卡卡立場,出事概不負責啊!
部分資料來自網路 ( 2ちゃんねる )廣告