《史上最白癡A片片名》糟糕……每一部都好想看?
圖片來自:http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im4524898
日本A片經常會仿效熱門動漫、連續劇堆出新片,這些A片不但從劇情、女優服裝到布景都模仿得與原作維妙維肖,有時候就連片名都只差一個字,意思卻差個十萬八千里!日本A片專家東風克智就選出了幾部他認為最白癡的A片片名,當然,每個人鑑賞A片的口味不同,如果你心目中有超越這幾部的白痴片名,不妨也推薦給他吧!
第3名:世界の果てまでイッて!ドP(ピュー)!
圖片來自:http://www.dmm.co.jp/ppm/video/-/detail/=/cid=1atom00015/原汁原味的內容在這裡
2011年的這部片子,其實是模仿日本節目「世界の果てまでイッテQ!」也就是去到世界的盡頭Q!,這是日本電視台製作的環遊世界冒險節目,A片廠商將片名的Q改成P,代表噗咻~~的狀聲詞,至於這是什麼的聲音……不用我多說了吧!除了把Q改成P之外,其他的字完全沒變,因為日文的「去」本身就有多種意思,所以說「去到世界的盡頭」在A片片名裡面就成了到世界各地……這樣的意思了!真的很有創意啊!!!
第2名:G.B.O(グレート・爆乳・オーマイガ)
圖片來自:http://www.dmm.co.jp/digital/videoa/-/detail/=/cid=42vo183/
動漫迷一看就知道,這是模仿知名作品《麻辣教師GTO》改編的片子,原本GTO代表的是「Great Teacher Onizuka」(偉大的鬼塚老師),A片的「GBO」卻變成
Great(巨大的)
Bakunyu(爆乳)
Oh!My God!(歐賣尬~~)
前面兩個字不說,最後那個歐賣尬到底是什麼鬼啦!!!就算想不到梗,也不是這麼混的吧!!!
第1名:家政婦の股
圖片來自:http://www.dmm.co.jp/ppm/video/-/detail/=/cid=pgd00579/
這部「家政婦的跨下」明顯是模仿2011年熱門日劇《家政婦女王》,《家政婦女王》的日文原名是「家政婦のミタ」,也就是擔任家政婦的女主角三田(MITA),A片廠商把三田(MITA)改一個字變成股(MATA),意思完完全全不一樣了!
就連A片封面也模仿日劇封面(゚д゚lll)
圖片來自:http://naonchan.blog12.fc2.com/blog-entry-18.html
其他沒被選入前三名,但是令A片專家非常猶豫的遺珠有……
調教ラブストーリー
圖片來自:http://www.dmm.co.jp/digital/videoa/-/detail/=/cid=53ks8662/
把經典日劇《東京愛情故事》的東京(TOKYO)改成調教(TYOUKYO),「調教愛情故事」就這麼誕生了!
20センチ少年
圖片來自:http://www.dmm.co.jp/ppm/video/-/detail/=/cid=h_127ysn00173/
「20公分少年」是有許多女優出演的一系列A片片名,當然是模仿改編成真人電影的漫畫作品《20世紀少年》啦!
ちちまる子ちゃん
圖片來自:http://www.arzon.jp/item_480839.html
大家的童年回憶《櫻桃小丸子》變成「櫻桃乳丸子」……糟糕,本魚有點想看(搜尋中
雖然說這些片名都非常白癡,但是都緊緊抓住觀眾的注意力,也算是非常成功的行銷創意啦!
部分資料來自網路 ( 週プレNEWS )