韓國餐廳《用歐派表示營業時間》引起眾怒被批根本是風俗店吧...
圖片來自:https://twitter.com/___631x1526
通常我們去餐廳最關心的除了能不能訂到位外,更在乎是不是在營業時間內前往,如果去的時候剛好休息超飲恨阿~然而除了用數字與星期表示營業時間外,如果讓你看到用歐派來告訴你幾點營業幾點關門的話又會如何?不少韓國人對此很感冒,覺得非常不尊重女性!原來是大邱一間麵店引發此次炎上事件,到底這間餐廳做了什麼事讓大家如此7pupu?
原汁原味的內容在這裡就是這張營業時間圖讓人覺得不妥
圖片來自:https://twitter.com/___631x1526
從圖中可以發現以女性打開衣服露出歐派表示開門時間,再以遮住歐派表示關門時間,雖是簡潔明瞭了示意圖卻也因為過於物化女性與不適當的成人幽默讓人不舒服......(而每天都有營業的(開門)這句話敘述搭配露胸圖示更讓人覺得不OK)
引起爭議的正是야간얼큰우동這間店
圖片來自:https://www.koreaboo.com
從店內裝橫可以發現有不少微性感的裝飾物
圖片來自:https://www.koreaboo.com
圖片來自:https://www.koreaboo.com
而店名更是暗藏「色情」暗示
야간얼큰우동一詞當中可以發現「야」與「동」分別有紅色圓底,如果把這兩字連起來看正好是韓文的「色情」之意!
圖片來自:https://twitter.com/jkgabriel0223
而餐點名更直接把色情兩字示意出來
圖片來自:http://www.xn--s39ao2m70pmha55b457a.com
對此網友不是不能理解店家想營造成人麵店的形象感,但過於直白的呈現不僅不幽默反而顯得低俗...
「確定這是餐廳不是風俗店?就連營業時間都跟風俗店差不多......」
「就連我一個男生都覺得不妥了,更何況是女性」
「如果改用男生脫褲露出陰莖表示營業時間是不是更能讓店家了解他們有多沒禮貌」
雖然該餐廳已撤下引起爭議的營業時間表,但估計還會被罵好段時間就是了...(ㆆᴗㆆ)
圖片來自:http://www.xn--s39ao2m70pmha55b457a.com部分資料來自網路 ( NEWSIS )